Pregled zaradi izteka ukrepa se začne na pobudo Komisije ali na zahtevo predstavnikov industrije Skupnosti. Ugotavlja se, ali obstajajo verjetnost in dokazi, da se bo škodljivi damping ali škodljivo subvencioniranje po izteku ukrepa nadaljevalo in ali je potrebno z ukrepom nadaljevati ali ne.

Obvestilo o bližajočem se izteku ukrepa ali obvestilo, ki naznani dejansko prenehanje ukrepa, se objavi v Uradnem listu Evropske unije serije C.

Vmesni pregled je namenjen ugotavljanju, ali obstoječi ukrep dosega želene rezultate pri odstranjevanju škode zaradi dampinga ali subvencioniranja, ali bi bilo potrebno ukrep spremeniti, oziroma ali bi se damping ali subvencioniranje nadaljevalo, če bi se ukrep umaknil.

Namen pregleda novega proizvajalca/izvoznika je ugotoviti, ali je tudi ta proizvajalec/izvoznik (ki pa v obdobju preiskave, na osnovi katere je bil ukrep uveden, ni izvažal v Skupnost) zavezan plačilu veljavne protidampinške ali izravnalne dajatve.

Ukrep protidampinške ali izravnalne dajatve je mogoče začasno opustiti, in sicer za dobo 9 mesecev, z možnostjo podaljšanja do največ enega leta. Ukrep je mogoče opustiti le v primeru, da se razmere na trgu začasno spremenijo v tolikšni meri, da je malo verjetno, da bi se škoda zaradi začasne opustitve nadaljevala. Ukrep je mogoče kadar koli ponovno uvesti, če razlogi za opustitev ne obstajajo več.

Izogibanje je opredeljeno kot sprememba v trgovinskih vzorcih med tretjimi državami in Skupnostjo ali med posameznimi proizvajalci/izvozniki v državi, za katero veljajo ukrepi, in Skupnostjo, z namenom izogibanja plačilu veljavne protidampinške ali izravnalne dajatve.

Za izogibanje se šteje praksa, postopek ali dejavnost, ki vključuje:

• rahlo spremembo izdelka,
• odpravo izdelka preko tretje države, za katero ukrepi ne veljajo,
• reorganizacijo lastnih prodajnih vzorcev in poti izvoznikov in proizvajalcev v državi, za katero veljajo ukrepi, in
• aktivnost sestavljanja v Skupnosti ali v tretji državi: a) če se je aktivnost pričela ali okrepila po tem, ko se je začela protidampinška ali protisubvencijska preiskava, b) če vrednost delov predstavlja 60 odstotkov ali več celotne vrednosti delov sestavljenega izdelka, c) če so popravljalni učinki dajatev oslabljeni v smislu cen in/ali količin sestavljenega ali podobnega izdelka in obstajajo dokazi o dampingu ali subvencioniranju.

Preiskava o izogibanju se začne na pobudo Komisije ali na zahtevo države članice ali katere koli zainteresirane stranke. V času preiskave lahko Komisija carinskim organom naroči, da registrirajo uvoze. Preiskava se zaključi v 9 mesecih. Posledica preiskave je lahko razširitev obstoječih ukrepov.