Komisija se je zavezala, da bo v seriji C Uradnega lista Evropske unije redno objavljala seznam kombinacij šifer ugodnosti, ki se lahko uporabljajo v polju 36 EUL. Ažurni seznam kombinacij naj bi bil objavljen tudi na spletni strani Komisije.  

Trenutno objavljeni seznam kombinacij šifer ugodnosti ni ažuren, zato podajamo razlog za uvedbo nove šifre 420 in način njene uporabe.  

V okviru carinske unije med Evropsko skupnostjo in Turčijo so se z Uredbo Komisije (ES) št. 816/2007, z dne 12. julija 2007, o odprtju letnih tarifnih kvot za uvoz določenega blaga iz Turčije, pridobljenega s predelavo kmetijskih proizvodov, ki jih zajema Uredba Sveta (ES) št. 3448/93 (v nadaljevanju uredba), odprle nekatere letne tarifne kvote. Uredba je začela veljati 13. 7. 2007, uporabljati pa se je začela 1. 1. 2007.  

Komisija je uredbo vključila v TARIC kot ukrep Preferencialna tarifna kvota. Takšna vključitev uredbe je zahtevala od deklaranta, da ugodnejšo tarifno obravnavo, ki izhaja iz uredbe, uveljavlja z vpisom šifre 320 v polje 36 EUL.  

V prilogi 2 Pravilnika o izpolnjevanju enotne upravne listine, elektronskem poslovanju s Carinsko upravo Republike Slovenije in o drugih obrazcih, ki se uporabljajo v carinskih postopkih (Uradni list RS, št. 10/2007), s spremembami (v nadaljevanju pravilnik), so za polje 36 objavljene veljavne prve številke trimestne šifre z opisi in naslednji dve številki trimestne šifre.  

Šifra ugodnosti 320 je tako kombinacija šifre 3 in 20. Šifra 3 določa, da gre za ugodnost tarifne preference, ki ni vezana na splošno shemo preferencialov (GSP). Šifra 20 pa določa, da gre za tarifno kvoto. Opis celotne šifre 320 je Preferencialne tarifne kvote.  

V skladu s pravilnikom bi se morala ugodnejša tarifno obravnavo, ki izhaja iz uredbe, uveljavljati z vpisom šifre 420 v polje 36 EUL. Šifra ugodnosti 420 je kombinacija šifre 4 in šifre 20. Šifra 4 določa, da se na podlagi določb sporazumov o carinski uniji, ki jih je sklenila Skupnost, ne uporablja nobena carinska dajatev. Šifra 20 pa določa, da gre za tarifno kvoto. Opis celotne šifre 420 je Kvota carinske unije.  

Komisija se je odločila, da spremeni način vključitve uredbe v TARIC in tako omogoči uveljavljanje ugodnejše tarifne obravnave z vpisom šifre ugodnosti 420. Uredba je od 1. 7. 2008 vključena v TARIC kot ukrep Kvota carinske unije.  

Nova vključitev uredbe v TARIC pomeni uporabo nove kombinacije šifer v polju 36 EUL. Tako se od 1. 7. 2008 ugodnejša tarifna obravnava, ki izhaja iz uredbe, zahteva z vpisom šifre 420 v polje 36 EUL, vpisom ustrezne številke kvote v polje 39 EUL in vpisom ustreznega dokumenta, ki omogoča uveljavljanje ugodnosti, v polje 44 EUL.