Komisija je na podlagi uredbe št. 1130/2008 o uvedbi začasne protidampinške dajatve na uvoz nekaterih sveč, svečk in podobnega s poreklom iz Ljudske republike Kitajske (v nadaljevanju uredba) uvedla ukrep začasna protidampinška dajatev.  

V uredbi je določeno, da se začasna protidampinška dajatev uvede na uvoz sveč, svečk in podobno, ki niso nagrobne sveče in druga zunanja svetila na gorivo in se uvrščajo pod oznake TARIC 3406 00 11 90, 3406 00 19 90 in 3406 00 90 90 ter so s poreklom iz Ljudske Republike Kitajske.  

Iz uredbe izvzete nagrobne sveče in druga zunanja svetila na gorivo se ločujejo od sveč, svečk in podobnega, če imajo eno ali več naslednjih lastnosti:

• njihovo gorivo vsebuje več kot 500 ppm toluena,
• njihovo gorivo vsebuje več kot 100 ppm benzena,
• imajo stenj s premerom vsaj 5 milimetrov,
• se posamično nahajajo v plastični posodi s pokončnimi stenami, ki merijo v višino vsaj 5 cm.  

V svečah, svečkah in podobnem je gorivo v obliki, vendar ne nujno, loja, stearina, parafinskega voska ali drugih voskov, vključno s stenjem.  

Začasna protidampinška dajatev, ki se obračuna v skladu z uredbo, je ob sprostitvi blaga v prost promet predmet zavarovanja morebitnega carinskega dolga. Znesek dajatve v uredbi je določen v evrih na tono vsebnosti goriva, ki ga vsebuje sveča, svečka in podobno, vključno s stenjem. Za pravilen izračun dajatev iz omenjene uredbe je treba v enotno upravno listino (v nadaljevanju EUL) vpisati v določeno polje in pod določeno šifro pravilen podatek o količini. V zvezi s tem se količina za izračun dajatev od 16. 11. 2008  vpisuje v polje 31 EUL (Tovorki in opis blaga; Oznake in številke - Številke zabojnikov - Število in vrsta), pod šifro EG, katere opis se glasi:  

Evropa; kilogram goriva v svečah, svečkah in podobnem, vključno s stenjem.  

V polju 31 EUL vpisana količina v kilogramih pod šifro EG pomeni težo goriva v svečah, svečkah in podobnem, vključno s stenjem, celotne postavke brez embalaže (brez ohišja sveče, svečke in podobno). Tako vpisana količina se upošteva za izračun dajatev.  

Komisija je sprejela uredbo po hitrem postopku, brez predhodne najave, zato šifra EG, ki je potrebna za izvajanje te uredbe, še ni vključena v Pravilnik o izpolnjevanju enotne upravne listine, elektronskem poslovanju s Carinsko upravo Republike Slovenije in o drugih obrazcih, ki se uporabljajo v carinskih postopkih (v nadaljevanju pravilnik; Uradni list RS, št. 10/2007), z vsemi spremembami. Nova šifra bo vključena v pravilnik s prvo naslednjo uradno spremembo pravilnika, ki bo objavljena v Uradnem listu Republike Slovenije.   

V pravilniku bo nova šifra EG vključena v Nacionalni šifrant posebnih oznak za polje 31 NS-15_(31), ki se nahaja v prilogi 2 pravilnika pod naslovom Polje 31: Tovorki in opis blaga; Oznake in številke - Številke zabojnikov - Število in vrsta.